Aprendendo com o Iron Maiden

Sim, o Rock pode ensinar. Aula de hoje: Iron Maiden

Run to the Hills (Corra para as colinas)

Esta música foi gravada no álbum The number of the Beast de 1982.
Ela conta a história do Ato de Remoção Indígena feita pelos EUA à partir de 1830.

Numa manobra política os fazendeiros brancos americanos trocaram terras indígenas (valiosas) do lado Leste do país por outras terras a oeste do Rio Mississipi onde hoje se encontra o Estado de Oklahoma. No total, tribos nativos americanas assinaram 94 tratados diferentes nos dois termos de ofício do então presidente Andrew Jackson, cedendo milhares de quilômetros quadrados ao governo federal e sendo obrigados a se instalarem em terras mais isoladas.

Resultado da brincadeira?
Os cherokees, que tinham por direito a propriedade de terras no oeste da Carolina do Norte e da Geórgia por causa de um tratado estabelecido em 1791, foram expulsos de suas terras quando uma facção cherokee assinou o Tratado de New Echota, um ato que autorizava oficialmente a mudança forçada de todos os cherokee na região para terras no Oeste americano.

Apesar de protestos dos cherokee e de vários americanos brancos que suportavam os indígenas, os cherokee foram forçados a realizarem a longa e cruel viagem em direção ao Território Indígena em 1838. Quem sobreviveu à invasão e conseguiu fugir acabou morrendo de doenças e subnutrição no evento que ficou conhecido como Trilha das Lágrimas.



Eis a letra:
O homem branco, veio pelo mar
Nos trouxe dor e sofrimento
Matou nossas tribos, matou nossas crenças
Levaram nosso jogo com suas próprias regras

nós lutamos bravamente, nós lutamos bem
nas planícies, nós lhe mostramos o inferno
mas vieram mais, demais para nós
será que algum dia estaremos livres?

Galopando por nuvens de poeira e desertos inférteis
galopando bravamente pelas planícies
espantando os peles-vermelhas para seu lugar
lutando em seu próprio jogo
assassinato por liberdade uma punhalada nas costas
mulheres, crianças e covardes atacam

Corram para as colinas, corram para sobreviver
corram para as colinas, corram para sobreviver

O soldado azul nos desertos inférteis
caçando e matando no jogo
estuprando as mulheres e invalidando os homens
os únicos índios bons estão domados
vendendo uísque e levando o seu ouro
escravizando os mais jovens e matando os velhos

Corram para as colinas, corram para sobreviver
corram para as colinas, corram para sobreviver

*Repare que a primeira parte da música quem descreve o massacre é um índio americano e na segunda parte o locutor é um soldado.